ATTENZIONE Se si riscontrano problemi con il log-in, effettuare
la procedura di recupero password a questo indirizzo. Grazie

Questo sito si serve dei cookie per fornire servizi. Utilizzando questo sito acconsenti all'utilizzo dei cookie - Maggiori Informazioni - Acconsento

TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia
Registrazione Regolamento FAQ Lista Utenti Calendario Segna come Letti

Vai Indietro   TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia > Star Trek Vive ! > Fan made multimedia

Rispondi
 
Strumenti Discussione ModalitÓ Visualizzazione
Vecchio 10-09-17, 21:16   #221
Gas75
Capo III Classe
 
L'avatar di  Gas75
 
Data Registrazione: 05 2014
Locazione: Bari
Messaggi: 2,580
Genere: Maschile
Predefinito Re: Fumetto online Secondo episodio pilota (TOS)

Forse "ricevuto il fucile"?
Non sono certo si possa scrivere "dr.ssa"...





Studio tecnico 75 | Amici animali
Star Trek, la saga di fantascienza da sempre senza olio di palma.
Gas75 Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 10-09-17, 22:15   #222
Kirk_Jameson
Tenente JG
 
L'avatar di  Kirk_Jameson
 
Data Registrazione: 01 2003
Locazione: Torino
Messaggi: 4,387
Genere: Maschile
Predefinito Re: Fumetto online Secondo episodio pilota (TOS)

Dovrebbe essere pi¨ consueta la forma "Dott.ssa", ma "Dr.ssa" non viene escluso. Sono giusti entrambi.





Whatever happens, happens.
Kirk_Jameson ora Ŕ in linea   Rispondi Citando
Vecchio 10-09-17, 22:53   #223
valtar
Moderatore
 
L'avatar di  valtar
 
Data Registrazione: 08 2004
Locazione: nexus
Messaggi: 3,823
Predefinito Re: Fumetto online Secondo episodio pilota (TOS)

Ultimamente si usa di pi¨ Dr.ssa







Kirk: Tornare indietro nel tempo, cambiare la storia...questo Ŕ imbrogliare
Spock: un trucco che ho imparato da un vecchio amico

Spock: Le citerei il regolamento ma so che lei si limiterebbe ad ignorarlo

Kirk: Vede...cominciamo a conoscerci

valtar Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 10-09-17, 23:34   #224
Nem
Cadetto II Anno
 
L'avatar di  Nem
 
Data Registrazione: 08 2016
Locazione: Carrara, Toscana
Messaggi: 173
Genere: Maschile
Predefinito Re: Fumetto online Secondo episodio pilota (TOS)

Quote:
Gas75
Forse "ricevuto il fucile"?
Non sono certo si possa scrivere "dr.ssa"...

Quote:
Kirk_Jameson
Dovrebbe essere pi¨ consueta la forma "Dott.ssa", ma "Dr.ssa" non viene escluso. Sono giusti entrambi.

Quote:
valtar
Ultimamente si usa di pi¨ Dr.ssa

Purtroppo i testi in italiano sono quasi sempre pi¨ lunghi di quelli in inglese e spesso devo ridurre i font, lý dottoressa proprio non ci stava.
Provvedo a correggere il "il" mancante.
Per i punti di sospensione vediamo, nella scena ci dovrebbe essere una pausa in cui Kirk e Spock si fissano, forse va meglio una vignetta muta come suggerito da Kirk_Jameson.





http://comicmemories.altervista.org/
Sito dedicato a Star Trek ed a altre vecchie SciFi, per preservare e per non dimenticare

Il mio libro Fantasy disponibile online: Il Libro delle Magie Perdute - La Forza della Luce
Nem Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 18-09-17, 23:24   #225
Nem
Cadetto II Anno
 
L'avatar di  Nem
 
Data Registrazione: 08 2016
Locazione: Carrara, Toscana
Messaggi: 173
Genere: Maschile
Predefinito Re: Fumetto online Secondo episodio pilota (TOS)

Online su Star Trek Comic Memories la pagina 56 del fumetto. Ho corretto anche l'errore de "il fucile" nella pagina precedente.



Raul





http://comicmemories.altervista.org/
Sito dedicato a Star Trek ed a altre vecchie SciFi, per preservare e per non dimenticare

Il mio libro Fantasy disponibile online: Il Libro delle Magie Perdute - La Forza della Luce
Nem Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 19-09-17, 10:55   #226
Gas75
Capo III Classe
 
L'avatar di  Gas75
 
Data Registrazione: 05 2014
Locazione: Bari
Messaggi: 2,580
Genere: Maschile
Predefinito Re: Fumetto online Secondo episodio pilota (TOS)

Uhm... Non mi piace quel "cameo" di Spock... Sembra un pensiero romantico di Kirk.
L'ultima vignetta muta in seconda riga credo sia coerente con l'episodio, una zoomata silenziosa, ma forse ai fini di un fumetto sarebbe opportuno spostare lý l'ultima battuta di Kirk.





Studio tecnico 75 | Amici animali
Star Trek, la saga di fantascienza da sempre senza olio di palma.
Gas75 Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 20-09-17, 21:21   #227
Nem
Cadetto II Anno
 
L'avatar di  Nem
 
Data Registrazione: 08 2016
Locazione: Carrara, Toscana
Messaggi: 173
Genere: Maschile
Predefinito Re: Fumetto online Secondo episodio pilota (TOS)

Quote:
Gas75
Uhm... Non mi piace quel "cameo" di Spock... Sembra un pensiero romantico di Kirk.
L'ultima vignetta muta in seconda riga credo sia coerente con l'episodio, una zoomata silenziosa, ma forse ai fini di un fumetto sarebbe opportuno spostare lý l'ultima battuta di Kirk.

Sono stato un po' impegnato e ti rispondo solo oggi. Questa pagina Ŕ la continuazione di quella precedente che a sua volta riprende quella prima. Quindi segue un flusso che con la pubblicazione si perde. Spock e Kirk stanno "battibeccando" e il vulcaniano riesce a convincere Kirk sull'uso delle manere forti. Per la vignetta che tu citi, nella scena originale Kirk si volta verso Spock e si scambiano uno sguardo. Ho messo solo un cameo di Spock per alleggerire le vignette, una quarta non ci stava.

Per l'altra vignetta forse hai ragione tu, diciamo per˛ che nella scena originale c'Ŕ uno zoom su Kirk per "appesantire" l'atmosfera. Inoltre dopo c'Ŕ uno stacco temporale, potevo mettere due vignette affiancate, ma ti posso garantire che utilizzare sempre l'immagine originale della telecamera crea monotonia. Basta che guardi le prime pagine del fumetto per capire cosa intendo. Quando posso ritaglio le immagini e creo un po' di disordine, altrimenti sembra per davvero l'impaginazione di Topolino degli anni '80.





http://comicmemories.altervista.org/
Sito dedicato a Star Trek ed a altre vecchie SciFi, per preservare e per non dimenticare

Il mio libro Fantasy disponibile online: Il Libro delle Magie Perdute - La Forza della Luce
Nem Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 21-09-17, 18:48   #228
Gas75
Capo III Classe
 
L'avatar di  Gas75
 
Data Registrazione: 05 2014
Locazione: Bari
Messaggi: 2,580
Genere: Maschile
Predefinito Re: Fumetto online Secondo episodio pilota (TOS)

Ok... Fatto sta che a me l'impaginazione di Topolino anni Ottanta andrebbe benissimo comunque.

Credo ci sia un piccolo errore nella penultima didascalia: dovrebbe essere sbar-co...





Studio tecnico 75 | Amici animali
Star Trek, la saga di fantascienza da sempre senza olio di palma.
Gas75 Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 21-09-17, 23:47   #229
Nem
Cadetto II Anno
 
L'avatar di  Nem
 
Data Registrazione: 08 2016
Locazione: Carrara, Toscana
Messaggi: 173
Genere: Maschile
Predefinito Re: Fumetto online Secondo episodio pilota (TOS)

Quote:
Gas75
Ok... Fatto sta che a me l'impaginazione di Topolino anni Ottanta andrebbe benissimo comunque.

Credo ci sia un piccolo errore nella penultima didascalia: dovrebbe essere sbar-co...

Hai ragione, m'Ŕ sfuggito . Lo correggo e lo aggiorno con la prossima pagina nel week end.





http://comicmemories.altervista.org/
Sito dedicato a Star Trek ed a altre vecchie SciFi, per preservare e per non dimenticare

Il mio libro Fantasy disponibile online: Il Libro delle Magie Perdute - La Forza della Luce
Nem Non in Linea   Rispondi Citando
Rispondi


Strumenti Discussione
ModalitÓ Visualizzazione

Regole di scrittura
Tu non puoi inserire messaggi
Tu non puoi rispondere ai messaggi
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

codice vB is Attivo
Smilies Ŕ Attivo
[IMG] il codice Ŕ Attivo
Il codice HTML Ŕ Disattivato
Vai al Forum


Tutti gli Orari sono GMT +3. Attualmente sono le 20:23.


Powered by vBulletin versione 3.5.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: www.vBulletinItalia.it