ATTENZIONE Se si riscontrano problemi con il log-in, effettuare
la procedura di recupero password a questo indirizzo. Grazie

Questo sito si serve dei cookie per fornire servizi. Utilizzando questo sito acconsenti all'utilizzo dei cookie - Maggiori Informazioni - Acconsento

TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia
Registrazione Regolamento FAQ Lista Utenti Calendario Segna come Letti

Vai Indietro   TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia > Serie TV di Star Trek > Serie The Next Generation

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
Vecchio 15-09-07, 16:30   #1
Q_rioso
Moderatore
 
L'avatar di  Q_rioso
 
Data Registrazione: 01 2006
Locazione: Genova
Messaggi: 6,108
Genere: Maschile
Predefinito 1.07 - Lonely Among Us - Solo in mezzo a noi

Riassunto:

Data Stellare 41249.3. L'Enterprise ha raggiunto i due principali pianeti del sistema Beta Renner e ha preso a bordo i delegati di questi due mondi. Da quanto hanno acquisito il volo spaziale le loro due principali forme di vita, gli Antican e i Selay, sono diventati accerrimi nemici, ma entrambi hanno fatto richiesta di entrare a far parte della Federazione. La missione dell'Enterprise è accompagnere i delegati sul pianeta neutrale di zona, chiamato Parlamento, dove si svolgerà una conferenza di pace con lo scopo di risolvere la loro disputa.

Durante il viaggio verso Parlamento, la nave incrocia sulla propria rotta una nube di energia che viaggia a curvatura. Il Capitano Picard decide di effettuare un passaggio di rilevazione per studiarne la composizione, ma durante i rilevamenti Worf, che sta lavorando alla manutenzione sensori per familiarizzare con i sistemi della nave come richiede il capitano al suo nuovo equipaggio, viene colpito da una scarica di energia che lo lascia privo di sensi. Al suo risveglio comincia ad agitarsi e la Dottoressa Crusher si vede costretta a sedarlo per portarlo in infermeria. Mentre cerca di rimetterlo in sesto, una scarica di energia che emana dal corpo del Klingon la colpisce e, mentre Worf si riprende senza ricordare nulla di quanto successo, è la Dottoressa stessa che comincia a comportarsi in modo strano, mostrandosi particolarmente interessata al timone e al modo in cui far cambiare rotta alla nave. Dopo che si è avvicinata ad una consolle della plancia ecco che un'altra scarica abbandona l'ignara Beverly che riprende coscienza senza sapere come e perché abbia abbandonato l'infermeria ed ecco improvvisamente i misteri si infittiscono: una serie di avarie colpisce i sistemi dell'
Enterprise, inclusa la propulsione a curvatura, il vice capo ingegnere viene ucciso... si fa concreta la possibilità di avere un sabotatore a bordo, magari ingaggiato dai Ferengi. Mentre Data calatosi nel ruolo di Sherlock Holmes investiga sui fatti accaduti, le delegazioni Antican e Selay continuano portano il loro conflitto anche tra i corridoi dell'Enterprise.
Quando anche il Capitano Picard inizia a comportarsi in modo strano, l'entità aliena che ne ha preso possesso racconta del suo desiderio di tornare alla nube di energia dalla quale l'
Enterprise l'ha involontariamente strappata e dei vari tentativi che ha fatto per invertire la rotta, prima attraverso Worf, poi con la Dottoressa Crusher e infine integrandosi con il computer di bordo. Adesso la creatura, che del Capitano Picard condivide il desiderio di conoscere ed esplorare, ha finalmente l'opportunità di essere riportata a casa, ma non prima di aver offerto a Jean-Luc l'opportunità di lasciare per sempre le sue spoglie mortali e unirsi a lei sottoforma di energia per andare all'esplorazione dell'Universo. Il Capitano accetta e trasmette alla Flotta Stellare le dimissioni. Il suo equipaggio però non è disposto a lasciarlo andare così facilmente...










«Quella è l'esplorazione che ti aspetta, non scoprire stelle o studiare le nebulose, ma esplorare a fondo le ignote possibilità dell'esistenza.» (Q a Picard in Ieri, oggi e domani)

«Non sono d'accordo con quello che dici, ma darei la vita perché tu possa continuare a dirlo.» (Evelyn Beatrice Hall)


Ultima Modifica di Q_rioso : 15-09-07 18:24.
Q_rioso Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 15-09-07, 16:30   #2
Q_rioso
Moderatore
 
L'avatar di  Q_rioso
 
Data Registrazione: 01 2006
Locazione: Genova
Messaggi: 6,108
Genere: Maschile
Predefinito Re: 1.07 - Lonely Among Us - Solo in mezzo a noi

Devo ammettere che non ricordavo quasi per niente questo episodio, nonostante sia ricco di "primati". Per la prima volta, per esempio, vediamo le alte uniformi della Flotta Stellare, che i nostri indossano per accogliere la delegazione dei Selay; uniformi che in questa versione non mettono in mostra i gradi, come invece avverrà in seguito (ma questo è il terreno di manuè ). Inoltre per la prima volta, e anche unica mi pare, vediamo quella sorta di calotta con un visore e alcuni sensori che la Dottoressa Crusher utilizza per visitare Worf.
Grazie ad un suggerimento del Capitano Picard, Data si avvicina al personaggio di Sherlock Holmes e vederlo con la pipa è davvero esilarante, mentre si dà arie da grande investigatore:
«E' elementare, mio caro Riker... Signore»

Il mon capitaine in questo episodio sembra ancora una comparsa, quasi al livello O'Brien che questa volta vediamo con l'uniforme della sezione tecnica. Solo quando il capitano entra in contatto con l'entità aliena, attraverso la sua scelta di unirsi a lei (decisione che io reputo consapevole e non forzata), scopriamo quanto sia spinto il suo desiderio di esplorazione. Piano piano il personaggio sembrerebbe acquisire un po' di spessore e forse in queste puntate gli autori stavano prendendo tempo per capire quanto Stewart fosse veramente capace e capire anche come impiegare la sua bravura. Con Riker sembrerebbero aver avuto vita più facile... spesso infatti, almeno finora, è stato lui a trovarsi al centro della scena.

Un'ultima nota, più "tecnica", riguarda la sala osservazioni: all'inizio gli ufficiali si consultavano direttamente in plancia, poi hanno scoperto l'esistenza della sala osservazioni, ma non delle poltrone. Adesso sembrerebbe che alcuni, ma non tutti, abbiano capito che seduti si sta più comodi, vedremo se la voce si diffonderà.
Per quanto riguarda invece le sagome delle navi incassate nella parete opporta agli oblò, a rappresentare tutte le precedenti Enterprise: compare una portaerei, compaiono la 1701 nella versione classica e refit (o magari sarà la 1701-A, ex-Yorktown), compare l'Enterprise-B di classe Excelsior (corrispondenza che sarà mantenuta nel film Generazioni) e anche un'altra nave di Excelsior, ma in una versione "evoluta" con della gondole un po' strane, più simili a quelle della 1701-D, al posto di quella che dovrebbe essere l'Enterprise-C. Anni dopo invece, scopriremo invece che la "C" era di classe Ambassador, ben diversa nella forma; ma eravamo qui ancora agli albori della serie...





«Quella è l'esplorazione che ti aspetta, non scoprire stelle o studiare le nebulose, ma esplorare a fondo le ignote possibilità dell'esistenza.» (Q a Picard in Ieri, oggi e domani)

«Non sono d'accordo con quello che dici, ma darei la vita perché tu possa continuare a dirlo.» (Evelyn Beatrice Hall)

Q_rioso Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 15-09-07, 20:26   #3
leonardo
Capitano
 
L'avatar di  leonardo
 
Data Registrazione: 08 2005
Locazione: ROMA
Messaggi: 3,640
Genere: Femminile
Predefinito Re: 1.07 - Lonely Among Us - Solo in mezzo a noi

Con tutto il rispetto ho trovato questo episodio decisamente orribile!
Non c'è stato un solo elemento che abbia attratto la mia attenzione o che mi sia interessato.
Tutte le battute (anche quelle che dovevano far ridere) le ho trovate stantie o fuori tempo.
Non sono ancora riuscita ad affezionarmi a nessun personaggio e quindi quello che vedo lo giudico con occhi spietati.
Non è per niente facile guardare una serie di fantascienza di 20 anni fa (figuriamoci di 40 ) a meno che non la si sia già vista ai tempi in cui uscì.
Ridicola la scena in plancia in cui tutti cercano di evitare che Picard se ne vada; anche perchè non trovo credibile il fatto che tutti gli siano già così affezionati: gli sceneggiatori ci vogliono far credere che sia così ma non ci hanno mostrato il percorso.
La trama degli alieni rivali e tribali è abbastanza insignificante e ovviamente già vista nella TOS; finora tutto quello che si è visto somiglia molto alla TOS.
Comunque sono certa che andando avanti le cose miglioreranno, in tutte le serie ci sono episodi "no" e in quasi tutte le serie l'inizio non è dei migliori!

P.S.
Ma Weasleay non ce l'ha un altro maglione?





"Possedere non è dopotutto così importante come desiderare. Non è logico ma è spesso vero!" (Spock - "Il duello").
"Non avrei mai creduto che sarei rimasta turbata dal tocco di un vulcaniano!" (Comandante Romulana - "Incidente all'Enterprise").
"Lentamente scompare chi sceglie di percorrere ogni giorno la stessa strada, scompare chi maledice l'imprevisto, chi non parla agli sconosciuti, chi non sa sostenere uno sguardo; essere vivo richiede uno sforzo maggiore che il semplice respirare".
leonardo Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 15-09-07, 20:28   #4
Cpt. Hawk
Moderatore
 
L'avatar di  Cpt. Hawk
 
Data Registrazione: 02 2005
Locazione: Verona
Messaggi: 2,704
Genere: Nessuno
Predefinito Re: 1.07 - Lonely Among Us - Solo in mezzo a noi

Confesso che questo episodio, proprio non lo ricordavo. Se non per i magnifici make up degli alieni .

Una cosa che non mi è piaciuta affatto, la cui colpa è da individuare nel doppiaggio nostrano, è il confidenziale tono che Picard ha nei confronti di Data, in tutto l’episodio (non solo, quindi, quando è “posseduto”). Infatti, per l’intera durata dell’episodio Picard dà amichevolmente del “tu”*a Data, cosa che non ricordavo di aver mai sentito prima. Ora, è risaputo che il “tu” in inglese non esiste letteralmente come in italiano, in quanto si ha solo “you”, il cui valore (formale/informale) in pratica varia a seconda della situazione, dell’inflessione diciamo. Vabbè, un dettaglio poco significativo forse, ma che però “stride” alle mie orecchie!
Ooohh, le uniformi “di gala”... In questa loro prima apparizione sono tuttavia decisamente molto più lunghe rispetto a quelle che vedremo in DS9 e in VOY. Curiosa l’assenza dei gradi.

Per quanto riguarda le riproduzioni della navi (o meglio, delle loro sagome) in sala osservazioni, in merito all’Enterprise C immagino che all’epoca dell’episodio la classe Ambassador proprio non esistesse, e quindi avranno ipotizzato una linea “di mezzo” tra una Excelsior (già esistente) e una Galaxy. Ad ogni modo, ho sempre trovato decisamente brutta quella parete!
Fanno capolino in questo episodio, oltre al modellino della Stargazer nella sala tattica del capitano, anche i modellini di Enterprise A (nella versione prodotta dalla AMT... è proprio lei! ) e dello shuttle Galileo della TOS (sembra enorme per essere la versione della AMT, che pure è grande).

Nel complesso l’episodio non l’ho trovato malvagio.
Grande Data, nel suo viaggio nel mondo di Sherlock Holmes!





«Perché ci sono Klingon che in merito a un trattato di pace la pensano come lei e l’ammiraglio Cartright, ma ci penserebbero due volte prima di attaccare l’Enterprise con lei al comando...» (STVI: The Undiscovered Country)
«And make sure history never forget the name... Enterprise» (J.L. Picard - Yesterday’s Enterprise)
«L’unico Klingon di cui ho paura è mia moglie, al termine di un doppio turno in sala macchine» (Tom Paris prima di affrontare in duello un guerriero Klingon)
Cpt. Hawk Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 15-09-07, 20:29   #5
Ologram
Equipaggio
 
L'avatar di  Ologram
 
Data Registrazione: 04 2007
Locazione: Piemonte
Messaggi: 508
Genere: Maschile
Predefinito Re: 1.07 - Lonely Among Us - Solo in mezzo a noi

Mi allineo al tuo commento. (Q_rioso)
Puntata non male. Data divertentissimo, sembra che abbiano deciso che debba essere il comico della serie, non proprio uno Spock inorganico nè un PC parlante.
Simpatici anche gli alieni, chissà se entreranno nella Federazione.

Indubbiamente il principale protagonista di queste prime puntate (ma non tutte) è Riker. "Riker, ùff, se ne occupi lei, ora sono impegnato!" "Riker, se la cosa la preoccupa così tanto, vada lei!".
La decisione di Picard di lasciare la nave non mi è piaciuta e mi ha un po' colto alla sprovvista. Ma come, di già? Pensavo non fosse consapevole e invece sembra che lo sia. Allora, non ti basta l'Enterprise? La lasci per quella nuvoletta? Be', se è quello che vuoi, vai! Sì vai se non ti piacciamo perché tanto c'è già Riker che provvede a noi!

Quote:
leonardo
Con tutto il rispetto ho trovato questo episodio decisamente orribile!
Non c'è stato un solo elemento che abbia attratto la mia attenzione o che mi sia interessato.
Tutte le battute (anche quelle che dovevano far ridere) le ho trovate stantie o fuori tempo.
Non sono ancora riuscita ad affezionarmi a nessun personaggio e quindi quello che vedo lo giudico con occhi spietati.
Non è per niente facile guardare una serie di fantascienza di 20 anni fa (figuriamoci di 40 ) a meno che non la si sia già vista ai tempi in cui uscì.
Ridicola la scena in plancia in cui tutti cercano di evitare che Picard se ne vada; anche perchè non trovo credibile il fatto che tutti gli siano già così affezionati: gli sceneggiatori ci vogliono far credere che sia così ma non ci hanno mostrato il percorso.
La trama degli alieni rivali e tribali è abbastanza insignificante e ovviamente già vista nella TOS; finora tutto quello che si è visto somiglia molto alla TOS.
Comunque sono certa che andando avanti le cose miglioreranno, in tutte le serie ci sono episodi "no" e in quasi tutte le serie l'inizio non è dei migliori!

P.S.
Ma Weasleay non ce l'ha un altro maglione?
Forse non è così facile affezzionarsi ad un personaggio in meno di una decina di episodi. Io ho qualche simpatia per quello che ricordo (e che non è poi tanto) mentre per ora, cosa che mi stupisce, mi piace Riker.
La dottoressa Crusher continua a starmi simpatica e l'attrezzatura che usa mi è piaciuta. Chi invece trovo ancora un po' messa li a caso è Deanna Troi. Staremo a vedere.
Dal tuo commento mi sono posto una domanda: riuscirò a vedermi tutta la TOS un giorno o l'altro?

Le uniformi di gala senza i gradi?? Ma non dovrebbe essere proprio su quelle che si mettono in bella mostra? Manuè!!


Modifica: uniti post consecutivi (Q_rioso)





Il poeta non chiede che di poter far entrare la propria testa nei cieli. E' il logico che cerca di far entrare i cieli nella propria testa. Ed è la sua testa che si spacca. G.K. Chesterton

Cielo, e non altro: il cupo cielo, pieno di grandi stelle; il cielo, in cui sommerso mi parve quando mi parea terreno. E la Terra sentii nell'Universo. Sentii, fremendo, ch'è del cielo anch'ella. E mi vidi quaggiù piccolo e sperso errare, tra le stelle, in una stella. Giovanni Pascoli

Ultima Modifica di Q_rioso : 15-09-07 21:06.
Ologram Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 15-09-07, 20:49   #6
leonardo
Capitano
 
L'avatar di  leonardo
 
Data Registrazione: 08 2005
Locazione: ROMA
Messaggi: 3,640
Genere: Femminile
Predefinito Re: 1.07 - Lonely Among Us - Solo in mezzo a noi

Io la TOS l'ho vista a 6 anni, appena uscita in Italia, quindi sto a posto!

La navicella Galileo l'avevo riconosciuta anche io, mi ricordo un memorabile episodio con un inesperto Spock alle prese con le beghe del comando svoltosi tutto sulla Galileo. E poi da bambina facevo sempre in modo di riprodurre tale navicella nei miei giochi!

Non ho capito per quale ragione a un certo punto dell'episodio le due razze aliene a bordo della nave vengono messe in relazione ai ferengi che avrebbero in qualche modo avuto un comportamento colpevole in tutta questa situazione.
Cosa c'entrano i ferengi?
Per ora la Federazione ha un sacco di pregiudizi su di essi. E questo non va mica tanto bene!


Modifica: uniti post consecutivi (Q_rioso)





"Possedere non è dopotutto così importante come desiderare. Non è logico ma è spesso vero!" (Spock - "Il duello").
"Non avrei mai creduto che sarei rimasta turbata dal tocco di un vulcaniano!" (Comandante Romulana - "Incidente all'Enterprise").
"Lentamente scompare chi sceglie di percorrere ogni giorno la stessa strada, scompare chi maledice l'imprevisto, chi non parla agli sconosciuti, chi non sa sostenere uno sguardo; essere vivo richiede uno sforzo maggiore che il semplice respirare".

Ultima Modifica di Q_rioso : 15-09-07 21:06.
leonardo Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 15-09-07, 21:12   #7
Borgata
Capo Operazioni
 
L'avatar di  Borgata
 
Data Registrazione: 05 2005
Messaggi: 2,732
Genere: Maschile
Predefinito Re: 1.07 - Lonely Among Us - Solo in mezzo a noi

Oddio.. l'episodio della dimenticanza... anche io faccio fatica a ricordarlo!
Sensazione comune, forse aveva poco da lasciare...





(¯`·..-• Star Trek e GdR da Tavolo: di la tua in questo Topic! •-..·´¯)


la risposta è dentro di te...
... e però, è sbagliata!

Breve Cronologia Trek
Mappa della Galassia Trek
Il mio programmino per la Data Astrale
Borgata Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 15-09-07, 21:40   #8
Cpt. Hawk
Moderatore
 
L'avatar di  Cpt. Hawk
 
Data Registrazione: 02 2005
Locazione: Verona
Messaggi: 2,704
Genere: Nessuno
Predefinito Re: 1.07 - Lonely Among Us - Solo in mezzo a noi

In riferimento ad un paio di interventi di leonardo.

Quote:
leonardo
Ridicola la scena in plancia in cui tutti cercano di evitare che Picard se ne vada; anche perchè non trovo credibile il fatto che tutti gli siano già così affezionati: gli sceneggiatori ci vogliono far credere che sia così ma non ci hanno mostrato il percorso.

Sulla sua “ridicolaggine” (insomma, alla fine erano “bloccati” da quei raggi blu o erano solo “accecati” – come dicono loro?) non sollevo questioni particolari. Ma non credo proprio che il loro voler evitare che il capitano se ne vada sia una questione di affetto. Picard è chiaramente sotto l’influenza di una entità aliena anche se, come detto sia dall’entità che dal nostro Q_rioso, Picard “sceglie” di buon grado questa fusione, in quanto l’entità ha fatto leva sul suo lato da grande esploratore. Ad ogni modo, Picard è sotto questa influenza e la capacità di discernimento e giudizio può non essere proprio lucida. L’equipaggio non vuole fermarlo perché è affezionato, ma perché in pratica il capitano sta per farsi “materializzare” nello spazio aperto. Non so come sia possibile quello che è successo (non ho ricordi di altri episodi di ST in cui una persona smaterializzata viene materializzata solo come “energia” ). Questo suona molto simile ad un “suicidio” da parte del capitano e, ovviamente, l’equipaggio intende salvare il capitano, così come salverebbero chiunque dell’equipaggio si trovasse in difficoltà, affetto o non affetto (il grado di Picard comunque lo rende decisamente importante e la sua perdita sarebbe comunque più grave di un qualsiasi uomo dell’equipaggio).


Quote:
leonardo
Non ho capito per quale ragione a un certo punto dell'episodio le due razze aliene a bordo della nave vengono messe in relazione ai ferengi che avrebbero in qualche modo avuto un comportamento colpevole in tutta questa situazione.
Cosa c'entrano i ferengi?
Per ora la Federazione ha un sacco di pregiudizi su di essi. E questo non va mica tanto bene!
In effetti, questo collegamento ai Ferengi non appare molto chiaro. Tuttavia credo sia necessario partire dalla considerazione che, inizialmente, i Ferengi furono “pensati” come la nuova potenza nemica della Federazione.
Alieni “affamati” di ricchezza ma anche di qualsiasi cosa abbia valore (e quindi anche l’imponente apparato tecnologico di una nave della Federazione come l’Enterprise, suppongo). Potrebbe essere plausibile, alla luce di questa ipotetica premessa, che i Ferengi abbiano in qualche modo “manovrato” gli Anticaans o i Selay affinché essi sabotino la nave per farla successivamente cadere nelle loro mani.





«Perché ci sono Klingon che in merito a un trattato di pace la pensano come lei e l’ammiraglio Cartright, ma ci penserebbero due volte prima di attaccare l’Enterprise con lei al comando...» (STVI: The Undiscovered Country)
«And make sure history never forget the name... Enterprise» (J.L. Picard - Yesterday’s Enterprise)
«L’unico Klingon di cui ho paura è mia moglie, al termine di un doppio turno in sala macchine» (Tom Paris prima di affrontare in duello un guerriero Klingon)
Cpt. Hawk Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 15-09-07, 23:47   #9
leonardo
Capitano
 
L'avatar di  leonardo
 
Data Registrazione: 08 2005
Locazione: ROMA
Messaggi: 3,640
Genere: Femminile
Predefinito Re: 1.07 - Lonely Among Us - Solo in mezzo a noi

La scena mi è sembrata ridicola più che altro a livello grafico.

Per quanto riguarda l'affetto non è che fosse un aspetto fondamentale della questione (non è che dovessero impedirgli di andar via solo per affetto) comunque a me sembrava ce ne fosse nei toni di voce.
Non è solo questione che quello è il Capitano o un essere umano qualsiasi.

Forse mi è sembrato ridicolo il fatto che loro son rimasti tutti lì paralizzati e lui è riuscito nel suo intento.
Forse ad essere ridicolo è il modo in cui viene recuperato.
Comunque non sto dicendo che la TOS fosse meno ridicola; leggendo alcuni commenti fatti in questo Forum mi aspettavo TNG diversa ma sono certa che proseguendo si discosterà dalla TOS.





"Possedere non è dopotutto così importante come desiderare. Non è logico ma è spesso vero!" (Spock - "Il duello").
"Non avrei mai creduto che sarei rimasta turbata dal tocco di un vulcaniano!" (Comandante Romulana - "Incidente all'Enterprise").
"Lentamente scompare chi sceglie di percorrere ogni giorno la stessa strada, scompare chi maledice l'imprevisto, chi non parla agli sconosciuti, chi non sa sostenere uno sguardo; essere vivo richiede uno sforzo maggiore che il semplice respirare".
leonardo Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 16-09-07, 10:30   #10
Borgata
Capo Operazioni
 
L'avatar di  Borgata
 
Data Registrazione: 05 2005
Messaggi: 2,732
Genere: Maschile
Predefinito Re: 1.07 - Lonely Among Us - Solo in mezzo a noi

La prima stagione di TNG fa un caso a se stante.
Dalla seconda si cominceranno a vedere quei significativi cambiamenti che faranno di questa serie quella di cui hai sentito parlare


Modifica: aggiunte icone off-topic (Q_rioso)





(¯`·..-• Star Trek e GdR da Tavolo: di la tua in questo Topic! •-..·´¯)


la risposta è dentro di te...
... e però, è sbagliata!

Breve Cronologia Trek
Mappa della Galassia Trek
Il mio programmino per la Data Astrale

Ultima Modifica di Q_rioso : 16-09-07 22:12.
Borgata Non in Linea   Rispondi Citando
Rispondi


Strumenti Discussione
Modalità Visualizzazione

Regole di scrittura
Tu non puoi inserire messaggi
Tu non puoi rispondere ai messaggi
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

codice vB is Attivo
Smilies è Attivo
[IMG] il codice è Attivo
Il codice HTML è Disattivato
Vai al Forum


Tutti gli Orari sono GMT +3. Attualmente sono le 11:30.


Powered by vBulletin versione 3.5.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: www.vBulletinItalia.it