ATTENZIONE Se si riscontrano problemi con il log-in, effettuare
la procedura di recupero password a questo indirizzo. Grazie

Questo sito si serve dei cookie per fornire servizi. Utilizzando questo sito acconsenti all'utilizzo dei cookie - Maggiori Informazioni - Acconsento

TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia
Registrazione Regolamento FAQ Lista Utenti Calendario Segna come Letti

Vai Indietro   TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia > Off-Topic > Manga, anime, fumetti e Co.

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
Vecchio 01-07-10, 16:35   #21
James T. Kirk
Capo Operazioni
 
L'avatar di  James T. Kirk
 
Data Registrazione: 01 2007
Locazione: USS Enterprise NCC 1701
Messaggi: 1,412
Genere: Maschile
Predefinito Re: Space Battleship Yamato (live action di Starblazers)

Sulla storia credo possiamo stare tranquilli, visto che la trama sarà quella della prima stagione della serie animata, con il viaggio ad Iscandar e la guerra contro Gamilon







James T. Kirk Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 02-07-10, 02:00   #22
The Emperor
Capo III Classe
 
L'avatar di  The Emperor
 
Data Registrazione: 10 2001
Locazione: Terra dello specchio - Italia - Lombardia - Mantova
Messaggi: 2,446
Genere: Maschile
Predefinito Re: Space Battleship Yamato (live action di Starblazers)

sara... ma vedere solo facce orientali nel trailer... quando coinvolta dovrebbe essere tutta la Terra... un pò mi fa storcere il naso...





LONG LIVING THE EMPIRE!!!

Molti mi dicono che sono fuori dal Mondo.....pensavo di trovarmi più lontano...

"Why so serious?"

"Se introduci un pò di anarchia.. se stravolgi l'ordine prestabilito.. tutto diventa improvvisamente caos. Io sono l'agente del caos! E sai qual'è il bello del caos? E' equo!"

"Può aiutare la sorte..."

"Se non verranno eliminati tutti sarà guerra civile, senza fine!"

"THIS HAS ALL HAPPENED BEFORE...AND IT WILL HAPPEN AGAIN..."

"Sarà la nostra fine o la loro!"
The Emperor Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 04-07-10, 07:45   #23
manuè
Capitano
 
L'avatar di  manuè
 
Data Registrazione: 02 2007
Locazione: Roma
Messaggi: 7,426
Genere: Maschile
Predefinito Re: Space Battleship Yamato (live action di Starblazers)

mah, forse gli altri li faranno vedere in un eventuale seguito, magari sull'andromeda

Quote:
James T. Kirk
Sulla storia credo possiamo stare tranquilli, visto che la trama sarà quella della prima stagione della serie animata, con il viaggio ad Iscandar e la guerra contro Gamilon
il problema è che che speso cose che si vedono (e si fanno passare) in un cartone spesso non vanno bene per un film con attori in carne ed ossa, ma staremo a vedere ... sempre quando e se il film arriverà anche in europa.






8 maggio 2009: IO VEDO QUATTRO LUCI!
manuè Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 04-07-10, 09:01   #24
MiaPiccolina
 
Messaggi: n/a
Predefinito Re: Space Battleship Yamato (live action di Starblazers)

Infatti c'è da dire che le storie di un cartone animato (o per i puristi manga) sono pensate per una durata ben maggiore di quella di un film. Spesso quando i Jappo fanno storie del genere finiscono per fare degli insulsi riassunti...

Comunque mi piace il trailer e mi incuriosisce.

Si sa già se in Italia esce nelle sale o dovremo ancora una volta rivolgerci al santo patrono internet?
  Rispondi Citando
Vecchio 04-07-10, 17:52   #25
Astris
Sottoufficiale III Classe
 
L'avatar di  Astris
 
Data Registrazione: 03 2007
Locazione: Ve-Mestre
Messaggi: 1,022
Genere: Maschile
Predefinito Re: Space Battleship Yamato (live action di Starblazers)

Quote:
MiaPiccolina
Infatti c'è da dire che le storie di un cartone animato (o per i puristi manga)
Ti ascoltasse un vero purista ti mangerebbe la faccia
I manga sono i fumetti giapponesi, i cartoni animati invece sono anime





TrekPortal for Memory Alpha, il gruppo di traduzione in italiano della più completa wikia su Star Trek!
Astris Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 04-07-10, 18:52   #26
MiaPiccolina
 
Messaggi: n/a
Predefinito Re: Space Battleship Yamato (live action di Starblazers)

Right... ma gli anime nascono dai manga
  Rispondi Citando
Vecchio 05-07-10, 00:07   #27
James T. Kirk
Capo Operazioni
 
L'avatar di  James T. Kirk
 
Data Registrazione: 01 2007
Locazione: USS Enterprise NCC 1701
Messaggi: 1,412
Genere: Maschile
Predefinito Re: Space Battleship Yamato (live action di Starblazers)

Quote:
The Emperor
sara... ma vedere solo facce orientali nel trailer... quando coinvolta dovrebbe essere tutta la Terra... un pò mi fa storcere il naso...

Nella serie originale i momi dei personaggi sono quasi tutti di origine nipponica sulla Yamato, tutto è cambiato con l'orrido adattamento americano che abbiamo importato in ogni caso ci sono anche personaggi di chiara razza occidentale nella serie animata, biondi, ecc...







James T. Kirk Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 05-07-10, 04:16   #28
The Emperor
Capo III Classe
 
L'avatar di  The Emperor
 
Data Registrazione: 10 2001
Locazione: Terra dello specchio - Italia - Lombardia - Mantova
Messaggi: 2,446
Genere: Maschile
Predefinito Re: Space Battleship Yamato (live action di Starblazers)

che qua sono orientali...tinti...





LONG LIVING THE EMPIRE!!!

Molti mi dicono che sono fuori dal Mondo.....pensavo di trovarmi più lontano...

"Why so serious?"

"Se introduci un pò di anarchia.. se stravolgi l'ordine prestabilito.. tutto diventa improvvisamente caos. Io sono l'agente del caos! E sai qual'è il bello del caos? E' equo!"

"Può aiutare la sorte..."

"Se non verranno eliminati tutti sarà guerra civile, senza fine!"

"THIS HAS ALL HAPPENED BEFORE...AND IT WILL HAPPEN AGAIN..."

"Sarà la nostra fine o la loro!"
The Emperor Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 05-07-10, 13:34   #29
James T. Kirk
Capo Operazioni
 
L'avatar di  James T. Kirk
 
Data Registrazione: 01 2007
Locazione: USS Enterprise NCC 1701
Messaggi: 1,412
Genere: Maschile
Predefinito Re: Space Battleship Yamato (live action di Starblazers)

Va bè il film è una produzione giapponese, è ovvio che ci siano attori giapponesi







James T. Kirk Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 06-07-10, 07:58   #30
Cpt. Hawk
Moderatore
 
L'avatar di  Cpt. Hawk
 
Data Registrazione: 02 2005
Locazione: Verona
Messaggi: 2,704
Genere: Nessuno
Predefinito Re: Space Battleship Yamato (live action di Starblazers)

Infatti, non ci trovo nulla di stupefacente. A tal proposito voglio ricordare la trasposizione cinematografica di “Casshern” (il nostro “Kyashan”) e il recente (del 2009) “Yattaman”. Entrambi con soli attori orientali. Cito questi due perché sono quelli che ricordo meglio e perché hanno – anche se poco, forse – superato i confini della loro terra d’origine. Altri manga/anime sono stati trasformati in live action ma non hanno varcato le nostre soglie, nemmeno per sentito dire (ad esempio Devilman, Ultraman...).

Sperare che arrivi al cinema da noi è quanto meno... idilliaco (ma mai disperare). Mi accontenterei comunque di una edizione per l’home video (come fu per Casshern). Data la serietà di manga e anime, le probabilità che la pellicola sia un buon film sono alte (ad esempio, invece, il film di Yattaman ha “giustamente” mantenuto il tono demenziale dell’anime... ma non sono sicuro di averlo apprezzato come un tempo ).





«Perché ci sono Klingon che in merito a un trattato di pace la pensano come lei e l’ammiraglio Cartright, ma ci penserebbero due volte prima di attaccare l’Enterprise con lei al comando...» (STVI: The Undiscovered Country)
«And make sure history never forget the name... Enterprise» (J.L. Picard - Yesterday’s Enterprise)
«L’unico Klingon di cui ho paura è mia moglie, al termine di un doppio turno in sala macchine» (Tom Paris prima di affrontare in duello un guerriero Klingon)
Cpt. Hawk Non in Linea   Rispondi Citando
Rispondi


Strumenti Discussione
Modalità Visualizzazione

Regole di scrittura
Tu non puoi inserire messaggi
Tu non puoi rispondere ai messaggi
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

codice vB is Attivo
Smilies è Attivo
[IMG] il codice è Attivo
Il codice HTML è Disattivato
Vai al Forum


Tutti gli Orari sono GMT +3. Attualmente sono le 03:47.


Powered by vBulletin versione 3.5.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: www.vBulletinItalia.it