ATTENZIONE Se si riscontrano problemi con il log-in, effettuare
la procedura di recupero password a questo indirizzo. Grazie

Questo sito si serve dei cookie per fornire servizi. Utilizzando questo sito acconsenti all'utilizzo dei cookie - Maggiori Informazioni - Acconsento

TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia
Registrazione Regolamento FAQ Lista Utenti Calendario Segna come Letti

Vai Indietro   TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia > Serie TV di Star Trek > Serie Voyager

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
Vecchio 27-04-06, 14:21   #21
The Emperor
Tenente
 
L'avatar di  The Emperor
 
Data Registrazione: 10 2001
Locazione: Terra dello specchio - Italia - Lombardia - Mantova
Messaggi: 2,401
Genere: Maschile
Predefinito Re: 4.23 - Testimone oculare (Living Witness)

certo allora che il moe è proprio sfigatello: si trova su un pianeta, da solo, mappato dalla stessa voyager e neanche minimamente cunato dalla megafederazione del 31simo, in più lo accusano di essere un genocida.......vuoi vedere che appena presa la navetta verso l'alfa q e uscito dal sistema si è trovato una bella nave federale davanti alla faccia ......





LONG LIVING THE EMPIRE!!!

Molti mi dicono che sono fuori dal Mondo.....pensavo di trovarmi più lontano...

"Why so serious?"

"Se introduci un pò di anarchia.. se stravolgi l'ordine prestabilito.. tutto diventa improvvisamente caos. Io sono l'agente del caos! E sai qual'è il bello del caos? E' equo!"

"Può aiutare la sorte..."

"Se non verranno eliminati tutti sarà guerra civile, senza fine!"

"THIS HAS ALL HAPPENED BEFORE...AND IT WILL HAPPEN AGAIN..."

"Sarà la nostra fine o la loro!"
The Emperor Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 27-04-06, 15:01   #22
Poseidone
Tecnico
 
L'avatar di  Poseidone
 
Data Registrazione: 01 2006
Locazione: Padova
Messaggi: 684
Genere: Maschile
Predefinito Re: 4.23 - Testimone oculare (Living Witness)

Probabile...almeno ha fatto presto a tornare a casa e ha ritrovato l'altro se stesso presidente federale!!
Bella puntata cmq, nonstante si possano fare le osservazzioni che sono state fatte e che dunque non ripeto, la puntata è divertente...il moe protagonista rimane una sicurezza...
Da notare che quando parla in maniera così affettuosa di B'elanna fa emergere un aspetto sentimentale di se molto più forte che di solito non si vede...rispetto alle prime puntate è cambiato moltissimo...





"Solo 2 cose sono infinite, l'universo e la stupidita' umana.
Della prima non ne sono sicuro" Einstein
Poseidone Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 27-04-06, 16:57   #23
leonardo
Capitano
 
L'avatar di  leonardo
 
Data Registrazione: 08 2005
Locazione: ROMA
Messaggi: 3,640
Genere: Femminile
Predefinito Re: 4.23 - Testimone oculare (Living Witness)

Quote:
Borgata
Beh, probabilmente no... magari perchè i borg 7 secoli dopo non c'erano più,
Non li vedo facili all'estinzione!





"Possedere non è dopotutto così importante come desiderare. Non è logico ma è spesso vero!" (Spock - "Il duello").
"Non avrei mai creduto che sarei rimasta turbata dal tocco di un vulcaniano!" (Comandante Romulana - "Incidente all'Enterprise").
"Lentamente scompare chi sceglie di percorrere ogni giorno la stessa strada, scompare chi maledice l'imprevisto, chi non parla agli sconosciuti, chi non sa sostenere uno sguardo; essere vivo richiede uno sforzo maggiore che il semplice respirare".
leonardo Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 27-04-06, 18:52   #24
cipieffe
Cadetto II Anno
 
Data Registrazione: 02 2006
Locazione: Alessandria
Messaggi: 97
Predefinito Re: 4.23 - Testimone oculare (Living Witness)

Possiamo pensare anche a qualche problema di traduzione. In inglese l'unica differenza (sostanziale) è che la voyager viene chiamata warship invece di starship. Può essere che in fase di traduzione sia venuto più comodo chiamarla IL voyager. :dub





\"Strano come una discesa vista dal basso, assomigli tanto ad una salita\". I pensieri di Pippo.&&«Non capirò mai la capacità femminile di evitare una risposta diretta a qualsiasi domanda.» Leonard Nimoy
cipieffe Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 27-04-06, 21:34   #25
Starfleet_Command
Cadetto IV Anno
 
L'avatar di  Starfleet_Command
 
Data Registrazione: 01 2006
Locazione:
Messaggi: 321
Predefinito Re: 4.23 - Testimone oculare (Living Witness)

Puntata decisamente visionaria,salvata dal solito dottore,le cui potenzialità olografiche vengono,almeno quelle,fortemente ed efficacemente utilizzate nelle storie.
Ho trovato però molto forzata e inspiegata l'idea di lui che solo sette secoli dopo torna sulla Terra...vuol dire che ci sono due dottori con medesime esperienze?possibile,ma non molto gradevole pensarlo,il dottore è uno solo non toccatemelo!





Mr. Worf,contact Starfleet Command,we have encountered..the Borg.&&&&If the cause is just and honorable,they are prepared to die...are you prepared to die today,tomalak?(TNG The Defector)&&&&I wonder if Emperor Honorius,watching the Visigots coming over the seventh hill,truly realised that the Roman Empire was about to fall?(TNG Best of both worlds)&&
Starfleet_Command Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 28-04-06, 00:52   #26
leonardo
Capitano
 
L'avatar di  leonardo
 
Data Registrazione: 08 2005
Locazione: ROMA
Messaggi: 3,640
Genere: Femminile
Predefinito Re: 4.23 - Testimone oculare (Living Witness)

E dei capelli di Chakotay ne vogliamo parlare? ;D





"Possedere non è dopotutto così importante come desiderare. Non è logico ma è spesso vero!" (Spock - "Il duello").
"Non avrei mai creduto che sarei rimasta turbata dal tocco di un vulcaniano!" (Comandante Romulana - "Incidente all'Enterprise").
"Lentamente scompare chi sceglie di percorrere ogni giorno la stessa strada, scompare chi maledice l'imprevisto, chi non parla agli sconosciuti, chi non sa sostenere uno sguardo; essere vivo richiede uno sforzo maggiore che il semplice respirare".
leonardo Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 28-04-06, 01:05   #27
Nazudaco
Moderatore
 
L'avatar di  Nazudaco
 
Data Registrazione: 05 2005
Locazione: Provincia di Perugia
Messaggi: 4,013
Genere: Maschile
Predefinito Re: 4.23 - Testimone oculare (Living Witness)

Più passa il tempo e meno sopporto questa puntata.
Ma è stata considerata "canon"?

Se non è ambientata in una realtà alternativa ci sono troppe incongruenze.





Regolamento di TrekPortal *Vademecum del buon postatore * F.A.Q.
Aderisci al team SETI di Trekportal, clicca sul banner per maggiori informazioni.
ultimo aggiornamento: 14 dicembre 2009 - Modifiche varie.
Nazudaco Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 28-04-06, 01:10   #28
Borgata
Capo Operazioni
 
L'avatar di  Borgata
 
Data Registrazione: 05 2005
Messaggi: 2,732
Genere: Maschile
Predefinito Re: 4.23 - Testimone oculare (Living Witness)

Quote:
Nazudaco
Se non è ambientata in una realtà alternativa ci sono troppe incongruenze.
Ne sono venute fuori altre?





(¯`·..-• Star Trek e GdR da Tavolo: di la tua in questo Topic! •-..·´¯)


la risposta è dentro di te...
... e però, è sbagliata!

Breve Cronologia Trek
Mappa della Galassia Trek
Il mio programmino per la Data Astrale
Borgata Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 28-04-06, 20:27   #29
Kirk_Jameson
Tenente JG
 
L'avatar di  Kirk_Jameson
 
Data Registrazione: 01 2003
Locazione: Torino
Messaggi: 4,277
Genere: Maschile
Predefinito Re: 4.23 - Testimone oculare (Living Witness)

Quote:
Nazudaco
Più passa il tempo e meno sopporto questa puntata.
Ma è stata considerata "canon"?

Boh.
Che io sappia, l'unica puntata di VOY dichiarata non-canon è "Treshold" (quella di paris lucertolone). Su questa non ho notizie in merito... in effetti è un po' strano come episodio in senso generale.





Whatever happens, happens.
Kirk_Jameson Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 29-04-06, 10:20   #30
ICamaleonte
Sottoufficiale II Classe
 
L'avatar di  ICamaleonte
 
Data Registrazione: 07 2003
Locazione: con la testa sopra le nuvole
Messaggi: 892
Genere: Nessuno
Predefinito Re: 4.23 - Testimone oculare (Living Witness)

non capisco perchè Treshold non debba essere condisiderata canon.
"testimone oculare" ha varie incongruenze, ma ne p iù ne meno di altri episodi, altrimenti si dovrebbe levare da canon anche "un anno di inferno" perchè i nostri non hanno ricordato le parole di Kes.



ICamaleonte Non in Linea   Rispondi Citando
Rispondi


Strumenti Discussione
Modalità Visualizzazione

Regole di scrittura
Tu non puoi inserire messaggi
Tu non puoi rispondere ai messaggi
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

codice vB is Attivo
Smilies è Attivo
[IMG] il codice è Attivo
Il codice HTML è Disattivato
Vai al Forum


Tutti gli Orari sono GMT +3. Attualmente sono le 06:40.


Powered by vBulletin versione 3.5.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: www.vBulletinItalia.it