ATTENZIONE Se si riscontrano problemi con il log-in, effettuare
la procedura di recupero password a questo indirizzo. Grazie


TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia
Registrazione Regolamento FAQ Lista Utenti Calendario Segna come Letti

Vai Indietro   TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia > Star Trek Vive ! > Libri, riviste, fumetti, manuali ed enciclopedie

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
Vecchio 14-12-03, 04:30   #1
Cleindori
Cadetto III Anno
 
Data Registrazione: 10 2003
Locazione: Torino
Messaggi: 282
Predefinito Cerco DISPERATAMENTE un libro

Help!!!! Sto cercando un librche in teoria e' uscito da un paio d'anni negli States.
Il titolo originale e' "A stitch of time" di Andrew Robinson ed e' l'autobiogrfia di Garak (chi meglio di lui potrebbe farlo???)
Non so che titolo abbia in italiano (forse "I diari di Garak" ma non ci giuro) ne' chi lo ha (se) pubblicato.
Qualcuno ne sa qualcosa????
Grazie in anticipo :-* :-* :-*





Perche\' mia alleata e\' la Forza, e un potente alleato essa e\'!
Cleindori Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 14-12-03, 12:17   #2
ICamaleonte
Sottoufficiale II Classe
 
L'avatar di  ICamaleonte
 
Data Registrazione: 07 2003
Locazione: con la testa sopra le nuvole
Messaggi: 1,824
Genere: Nessuno
Predefinito Re: Cerco DISPERATAMENTE un libro

Francamente ho paura che il libro non sia stato tradotto in Italiano dato che si trova pochissimo materiale sia di DS9 che di VOY :'(
Fino a poco tempo fa era la Fanucci che si occupava di libri Trek. Prova a chiedere a loro se per caso hanno tradotto il libro, al trimenti prova da UltimoAvamposto, che se non sbaglio volevano prendere i diritti per i libri.



ICamaleonte Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 03-02-04, 14:50   #3
gcatoni
Equipaggio
 
Data Registrazione: 11 2003
Locazione: roma
Messaggi: 523
Genere: Nessuno
Predefinito Re: Cerco DISPERATAMENTE un libro

Purtroppo il libro non è stato tradotto





gcatoni
gcatoni Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 03-02-04, 21:25   #4
Cleindori
Cadetto III Anno
 
Data Registrazione: 10 2003
Locazione: Torino
Messaggi: 282
Predefinito Re: Cerco DISPERATAMENTE un libro

...Gia'. Purtroppo ho scoperto anch'io che non e' tradotto. Pazienza, ci sto provando con la versione inglese, che, se arriva come dovrebbe, dovrei leggere senza tropi problemi. Vi faro' sapere com'e'.
Pero' una pietra miliare nella storia di DS9 come quella.... :testa





Perche\' mia alleata e\' la Forza, e un potente alleato essa e\'!
Cleindori Non in Linea   Rispondi Citando
Rispondi


Strumenti Discussione
Modalità Visualizzazione

Regole di scrittura
Tu non puoi inserire messaggi
Tu non puoi rispondere ai messaggi
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

codice vB is Attivo
Smilies è Attivo
[IMG] il codice è Attivo
Il codice HTML è Disattivato
Vai al Forum


Tutti gli Orari sono GMT +3. Attualmente sono le 06:50.


Powered by vBulletin versione 3.5.4
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: www.vBulletinItalia.it