ATTENZIONE Se si riscontrano problemi con il log-in, effettuare
la procedura di recupero password a questo indirizzo. Grazie


TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia
Registrazione Regolamento FAQ Lista Utenti Calendario Segna come Letti

Vai Indietro   TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia > Star Trek Vive ! > Fan made multimedia

Rispondi
 
Strumenti Discussione Modalità Visualizzazione
Vecchio 10-04-12, 09:24   #581
manuè
Capitano di Flotta
 
L'avatar di  manuè
 
Data Registrazione: 02 2007
Locazione: Roma
Messaggi: 10,601
Genere: Maschile
Predefinito Re: Star Trek: Phase II

Quote:
Borgata
Piuttosto, se non ho capito male... perchè usi un programma di questo tipo? Se guardi i video su PC non hai alcun bisogno di integrare i sottotitoli, dato che oramai tutti i lettori leggono senza problemi i file srt e in altri formati (e anche quelli da tavolo, a dire il vero).
perchè quando ci saranno episodi a sufficienza li masterizzerò su un dvd, per il quale farò anche una copertina per la custodia e lo metterò nella collezione assieme a quelli ufficiali






8 maggio 2009: IO VEDO QUATTRO LUCI!
manuè Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 10-04-12, 09:42   #582
Valdore
Comandante
 
L'avatar di  Valdore
 
Data Registrazione: 06 2007
Locazione: Como (Romulus)
Messaggi: 6,751
Genere: Maschile
Predefinito Re: Star Trek: Phase II

Bellissimo episodio, grazie ISisko per le traduzioni e per il lavoro fatto

Strano che qualche azienda tipo la Paramount o simili non valuti l'idea di finanziare un progetto simile...



Valdore ora è in linea   Rispondi Citando
Vecchio 10-04-12, 11:46   #583
Borgata
Capo Operazioni
 
L'avatar di  Borgata
 
Data Registrazione: 05 2005
Messaggi: 3,259
Genere: Maschile
Predefinito Re: Star Trek: Phase II

Quote:
manuè
perchè quando ci saranno episodi a sufficienza li masterizzerò su un dvd, per il quale farò anche una copertina per la custodia e lo metterò nella collezione assieme a quelli ufficiali
Anche in questo caso, non c'è proprio necessità integrare i sottotitoli nel video, sia che tu voglia farlo mantenendo i video in avi sia che tu voglia creare dei DVD video veri e propri.
Facendolo non fai che ridurre la qualità del video e rendere più "statico" l'uso dei sottotitoli.

Se ti va di approfondire, si potrebbe fare in un topic apposito (sezione tecnologia?), così da valutare per bene pro e contro prima di procedere.





(¯`·..-• Star Trek e GdR da Tavolo: di la tua in questo Topic! •-..·´¯)


la risposta è dentro di te...
... e però, è sbagliata!

Breve Cronologia Trek
Mappa della Galassia Trek
Il mio programmino per la Data Astrale
Borgata Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 24-04-12, 19:19   #584
Azzorre
Cadetto III Anno
 
Data Registrazione: 04 2011
Locazione: Salerno,Italy
Messaggi: 249
Genere: Maschile
Predefinito Re: Star Trek: Phase II

In questi giorni ho visto 3 puntate-PRATICAMENTE,LE SOLE DISPONIBILI SU YOUTUBE CON SOTTOTITOLI IN ITALIANO-sono davvero godibili,per il momento le preferisco anche a quelle di Odissey,l'altra serie non canonica rinvenibile su Youtube,seppur limitatamente a poche puntate con i subt. in inglese.
Azzorre Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 25-04-12, 01:45   #585
IlSisko
Sottoufficiale I Classe
 
L'avatar di  IlSisko
 
Data Registrazione: 02 2008
Locazione: Bologna
Messaggi: 2,008
Genere: Maschile
Predefinito Re: Star Trek: Phase II

Dovrebbero essere quattro quelle disponibili, dalla 4x04 alla 4x07...
Ma forse stai considerando il doppio episodio "Blood and Fire" come un'unica puntata...

I subs dei primi episodi arriveranno prossimamente. Li stiamo revisionando.





"Then let's begin PHASE II!"
IlSisko Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 25-04-12, 01:56   #586
MiaPiccolina
 
Messaggi: n/a
Predefinito Re: Star Trek: Phase II

Quote:
Azzorre
per il momento le preferisco anche a quelle di Odissey

Per me Phase II è decisamente su un altro livello.
  Rispondi Citando
Vecchio 26-04-12, 13:03   #587
Azzorre
Cadetto III Anno
 
Data Registrazione: 04 2011
Locazione: Salerno,Italy
Messaggi: 249
Genere: Maschile
Predefinito Re: Star Trek: Phase II

Quote:
IlSisko
Dovrebbero essere quattro quelle disponibili, dalla 4x04 alla 4x07...
Ma forse stai considerando il doppio episodio "Blood and Fire" come un'unica puntata...

I subs dei primi episodi arriveranno prossimamente. Li stiamo revisionando.
Tenetemi informato
Intanto vedrà Odissey,arrangiandomi con la trascrizione in inglese.A seguire,Hidden F. e le cronache di Elena.
P.s.Phase II con i sottotitoli in italiano dove la trovo????????
Ho visto qcs con quelli in inglese,mi sembra una serie egregia e Uhura è pure bella,più di quella della TOS,per non parlare della deltana che è una bonazza esagerata,da non cambiare neanche con T'Pol.
La battaglia con gli alieni che rubano la nave della Starfleet è da manuale.
Azzorre Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 28-04-12, 14:28   #588
Azzorre
Cadetto III Anno
 
Data Registrazione: 04 2011
Locazione: Salerno,Italy
Messaggi: 249
Genere: Maschile
Predefinito Re: Star Trek: Phase II

Purtroppo,dopo un aprile fiacco,gli impegni lavorativi di maggio/giugno mi faranno un pò rallentare ma poco alla volta vorrei visionare tutte le serie di fan film.Sono ben accetti,pertanto,consigli su come procedere sulla visione
Al momento,ho all'attivo 4 puntate di Phase II e 4 di Odissey
Azzorre Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 30-04-12, 02:24   #589
IlSisko
Sottoufficiale I Classe
 
L'avatar di  IlSisko
 
Data Registrazione: 02 2008
Locazione: Bologna
Messaggi: 2,008
Genere: Maschile
Predefinito Re: Star Trek: Phase II

Piccolo aggiornamento sui prossimi appuntamenti con Phase II.

A dire il vero questo 2012 era cominciato con una serie di problemi dovuti a una faida interna alla produzione, a seguito della quale alcuni collaboratori e attori avevano abbandonato la serie per dedicarsi a un progetto parallelo del quale avremo eventualmente occasione di riparlare nel corso dell'anno.
A fare le spese di questo piccolo scisma purtroppo è stato l'ottavo e tanto atteso episodio "Kitumba" la cui release è stata quindi posticipata a data ancora da destinarsi.
La buona notizia è che la fase di editig dell'episodio 4x09, scritto e diretto da David Gerrold e intitolato "The Protracted Man" (precedentemente annunciato con il titolo "Origins"), procede invece speditamente e anche se si renderanno necessari alcuni pick-up shots, si spera in un possibile rilascio per la fine dell'estate.

James Cawley mediante Facebook ha pubblicato due piccoli sneak peak dell'episodio:

1) Sbirciatina ai VFX di "The Protracted Man"
2) Cadetto Kirk accompagnato da Numero Uno sulla Galileo

Ma se "The Protracted Man" è un episodio che non vedo l'ora di vedere sin da quando è stato annunciato, visto che mostrerà Kirk all'accademia nel Prime Universe, all'interno di un'avvincente storia concepita dal mitico Gerrold, altrettanta curiosità hanno destato le recenti anticipazioni di Cawley circa le prossime riprese di giugno, riguardanti l'episodio 4x11 "Bread and Savagery" (sequel di Bread and Circuses), che stando alle parole del suo produttore esecutivo, segnerà "un vero rilancio per Phase II" e "cambierà tutto!". A cosa si riferisca di preciso Cawley non si sa ancora ma i primi pezzi di questo puzzle sono stati già rivelati e... tentevi forte...

- Primo indizio (Immagine):
- Secondo indizio (Video)





"Then let's begin PHASE II!"
IlSisko Non in Linea   Rispondi Citando
Vecchio 30-04-12, 09:50   #590
MiaPiccolina
 
Messaggi: n/a
Predefinito Re: Star Trek: Phase II

Quote:
IlSisko
A fare le spese di questo piccolo scisma purtroppo è stato l'ottavo e tanto atteso episodio "Kitumba" la cui release è stata quindi posticipata a data ancora da destinarsi.


NOOOOOOO! (suono emesso da Darth Vader quando a visto la trilogia prequel di Star Wars )

Sonno veramente dispiaciuto...
  Rispondi Citando
Rispondi


Strumenti Discussione
Modalità Visualizzazione

Regole di scrittura
Tu non puoi inserire messaggi
Tu non puoi rispondere ai messaggi
Tu non puoi inviare allegati
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi

codice vB is Attivo
Smilies è Attivo
[IMG] il codice è Attivo
Il codice HTML è Disattivato
Vai al Forum


Tutti gli Orari sono GMT +3. Attualmente sono le 09:39.


Powered by vBulletin versione 3.5.4
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: www.vBulletinItalia.it