Visualizza messaggio singolo
Vecchio 11-02-12, 21:47   #13
Anopticon
Specialista
 
Data Registrazione: 01 2011
Messaggi: 619
Genere: Nessuno
Predefinito Re: Doppiaggio contro sottotitoli

Quote:
hermit
Lo stesso capita all'estero: anche in Francia doppiano, o in Germania, quindi chissà anche loro cosa diranno.

Credevo che all'estero il doppiaggio fosse poco usato...

Quote:
hermit
Voi li avete tutti questi soldi per un viaggio o più viaggi?

Mah, questo è molto relativo, visto che in tutti i paesi all'est dell'Italia la gente ha meno soldi, eppure parlano diverse lingue... Comunque c'è da dire che in questo le nuove generazioni sono molto meno ignoranti di noi. Io mi sento molto più limitato del quindicenne medio (almeno sulle lingue straniere, perché l'italiano non sanno nemmeno cosa sia...)

Comunque qui non si tratta di dire se il doppiaggio in senso astratto sia una cosa buona o no, ma semplicemente che il doppiaggio fatto con... l'ano, se lo potrebbero anche risparmiare...
Anopticon Non in Linea   Rispondi Citando