TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia

TrekPortal - Il Forum di Star Trek in Italia (http://www.trekportal.it/tpforum/index.php)
-   Serie The Next Generation (http://www.trekportal.it/tpforum/forumdisplay.php?f=55)
-   -   4.02 - Family - Famiglie (http://www.trekportal.it/tpforum/showthread.php?t=11563)

T'Mir 12-03-10 22:36

Re: 4.02 - Family - Famiglie
 
Bell'episodio, in genere mi piacciono le storie un po' "fuori dalla missione" e questa è una bella storia.

M'è piaciuta molto la famiglia del fratello di Picard (Robert Picard quasi come il MOE?? MA è voluta la cosa?), la cognata è davvero in gamba, un bellissimo personaggio. M'è piaciuta la scena finale con Renè che guarda le stelle e sullo sfondo proprio Orione.... era la costellazione che guardavo di più col telescopio!

Bella anche la famiglia di Worf, lui ne è un po' imbarazzato, ma sono persone in gamba. Sbaglio o si dice che è figlio unico, ma in realtà non lo è né da parte klingon né da parte umana?

Ottimo che i due exnonex si levino dai piedi per tutto l'episodio, questo di sicuro è un punto a favore dell'episodio!

finalfrontier 26-04-10 13:57

Re: 4.02 - Family - Famiglie
 
Naturale prosecuzione della vicenda drammatica che ha visto coinvolto il capitano dell'enterprise nello scontro contro i borg.
la puntata, il cui succo di vita si concentra nella scena della zuffa tra le vigne che vede protagonisti i due fratelli picard con tanto di drammatico sfogo di jean luc, è ben fatta e ci consente di buttare un occhio sul mondo intimo del nostro mon capitaine. finalmente vediamo dove ha trascorso l'infanzia e l'adolescenza e conosciamo la sua famiglia, il suo fratello, il suo doppio, il suo opposto, colui che è rimasto per essere il depositario del lavoro e della memoria del padre (curiosità: ma quando robert regala il vino al fratello secondo voi a quale secolo fa riferimento riguardo alla data di produzione del vino?).
la sottotrama con worf protagonista è godibile ma oscurata da quella di picard.
voto 7

Essence 26-04-10 14:07

Re: 4.02 - Family - Famiglie
 
Quote:

finalfrontier
curiosità: ma quando robert regala il vino al fratello secondo voi a quale secolo fa riferimento riguardo alla data di produzione del vino?


XXIV:

http://memory-alpha.org/wiki/Chateau_Picard

(In ST Nemesis appare invece una bottiglia del XXIII secolo)

Anopticon 15-01-11 17:03

Re: 4.02 - Family - Famiglie
 
Bellissimo episodio secondo me. Molto triste rivederlo quando sai già cosa succederà in uno dei film...

Fin dall'inizio mi è piaciuto molto Robèrt - ma quanto terreno ha??? Devo dire anche che, se non avessi visto questo episodio anni fa, probabilmente in tutto questo tempo Jean Luc mi sarebbe stato molto antipatico. Infine devo dire che tornando sull'Enterprise fa decisamente la scelta sbagliata, anche se per noi appassionati va bene così.

Carina la sottotrama su Worf e i suoi genitori umani. Come al solito, preziosa Guinan che tira fuori di nuovo la storia del succo di prugna... dev'essere una sua fissazione :)

E' molto bello anche vedere il messaggio del giovane ma saggio Jack Crusher.

Jenna 30-01-11 03:38

Re: 4.02 - Family - Famiglie
 
Pausa, meritata, per raccogliere i cocci e avere la forza di andare avanti. Essere stati così vicino alla morte o usati per infliggerla non può lasciare indifferenti.
Robert mi aveva fatto una bruttissima impressione inizialmente... eppure conosce moooolto bene suo fratello. Impagabile quello che fa e commovente il mio Picard infangato fino agli occhi che passa dal ridere ad un pianto angoscioso e liberatorio. E' giusto... chi meglio dei tuoi familiari, pur con tutti i loro difetti e rotture varie, ti conose veramente per quello che sei? Sì, certo, Picard poteva sfogarsi con chiunque, ma Robert è quello che trova la strada per farglielo fare, e deliberatamente. Quanto al nipotino:
 SPOILER - Click per visualizzare
Bella la scena finale del ragazzino che viene lasciato a sognare avventure e navi spaziali e bello anche Picard che torna al suo posto rigorosamente in divisa.
Ultima cosa... tenero Worf che confessa il bene che vuole ai suoi genitori (che hanno visto giusto nel ritenere il disonore molto gravoso da portare per il loro klingonino preferito)... e al solito stupenda Guinan. Insomma, quando Worf beve succo di prugna è in un momento di umanità ;) E... carino il fatto che quando guarda verso casa guardi in direzione della Terra....
Insomma, episodio tutto cuore... unico ferito? Un filare di buonissima uva strapazzato dalla terapia psicologica d'urto di un fratello maggiore che ancora una volta si sente in dovere di "badare a suo fratello" :rolleyes: Sarà stato anche geloso, ma del Picard che conosceva bene, e questo non lo era ergo... vedi di tornare te stesso, altrimenti come faccio a fingere di odiarti??????? :P

Voyager_nX 25-03-11 15:52

Re: 4.02 - Family - Famiglie
 
un episodio inquietante, tanto tranquillo ma al tempo stesso terribilmente inquietante.... era fin troppo evidente che non si poteva liquidare cosi le conseguenze dello scontro coi borg, ci voleva un episodio da filo conduttore e devo dire che questo è il modo migliore per staccare dall'azione serrata ma al tempo stesso per riprendere da dove eravamo rimasti...
un picard che non potrà mai dimenticare ciò che gli è successo, quello che ha provato, un incubo che sarà costretto a portarsi dietro per il resto della sua vita... giustamente la ent d è alle riparazioni e il modo migliore per picky di staccare la spina è quello di rivedere la sua famiglia o perlomeno il fratello con il quale ha un rapporto di odio/amore... l'ambientazione è inquietante questa campagna desolata, il cielo bianco.....il rapporto appunto difficile con il fratello.... picard per una volta da solo (nel vero senso della parola) che medita di lasciare tutto, che forse è arrivato il momento di non prendersi piu pericoli del genere eppure che alla fine capisce che il vero suo posto è la in mezzo alle stelle e ai pianeti, che la ent ha bisogno di lui..e che in fondo la ent è ormai una famiglia ; del resto non credo riuscirebbe a stare lontano dal suo equipaggio e dalla sua nave...
il momento di sfogo tra i 2 fratelli è stato un altra parte che ho apprezzato, ci voleva ! picard doveva sfogarsi , quella risata quel finto combattimento, picard ha passato momenti davvero terribili (se penso alla lacrima versata quando era coi borg mi vengono i brividi) e deve quindi ricominciare tutto da capo....; per lasciarsi alle spalle quel terribile evento credo che non ci sia niente di meglio che rivedere una parte della sua famiglia... non è un caso quindi che abbia scelto di ritornare proprio in francia, la sua terra, il posto dove è nato, dove risiede l'umanità... una rappresentazione sul ponte ologrammi non sarebbe servita proprio a niente, ne tantomeno un colloquio con il consigliere.....
mi ha colpito poi quello che ha detto al fratello dell esp coi borg, qualcosa del tipo "mi avevano sottratto tutto il mio essere, dovevo agire per loro ma al tempo stesso non potevo fare niente per oppormi" (purtroppo non ricordo il dialogo ma il senso credo fosse questo)
da qui in poi (almeno fin dove sono arrivato io ) non verrà piu menzionata la vicenda borg ma chissà quanti incubi per il nostro capitano.....
location perfetta e personaggio del fratello decisamente indovinati fanno di questo ep una degna chiusura di quel capolavoro di best of both worlds......

saavikam 25-03-11 16:26

Re: 4.02 - Family - Famiglie
 
Quote:

Voyager_nX
mi ha colpito poi quello che ha detto al fratello dell esp coi borg, qualcosa del tipo "mi avevano sottratto tutto il mio essere, dovevo agire per loro ma al tempo stesso non potevo fare niente per oppormi" (purtroppo non ricordo il dialogo ma il senso credo fosse questo)


Credo tu ti riferisca a questo:

Quote:

"You don't know, Robert, you don't know. They took everything I was. They used me to kill and to destroy, and I couldn't stop them! I should have been able to stop them! I tried. I tried so hard. But I wasn't strong enough! I wasn't good enough! I should have been able to stop them. I should, I should."
"So, my brother is a human being after all. This is going to be with you a long time, Jean-Luc. A long time."


Traduzione: "Tu non sai, Robert, tu non sai. Mi avevano tolto tutto quello che ero. Mi hanno usato per uccidere e distruggere, ed io non ho potuto fermarli! Avrei dovuto essere capace di farlo! Ho cercato. Ci ho provato sul serio. Ma non sono stato abbastanza forte! Non sono stato abbastanza bravo! Avrei dovuto poterli fermare. Avrei dovuto, avrei dovuto".
"Dunque, mio fratello è un essere umano, dopo tutto. Questa cosa farà parte di te per molto tempo, Jean-Luc. Per molto tempo".

Fonte

Weyoun 23-10-11 14:11

Re: 4.02 - Family - Famiglie
 
Ottimo episodio che ci mostra alcuni dei protagonisti di TNG alle prese con i propri famigliari, con le proprie paure con i propri sentimenti.
Picard, profondamente scosso dall'esperienza con i Borg, torna da suo fratello e la sua famiglia dopo 20 anni. Come dice il consigliere, questa scelta non puó essere considerata di normale routine. Infatti, scopriamo i sentimenti che nutre il fratello di Jean-Luc nei suoi confronti, e il vero motivo della visita del Capitono che cercava uno sfogo, un aiuto, lui sempre primo, infallibile si riscopre umano e impotente.
Worf, ci mostra la classica situazione di disagio quando ti vengono in visita dei genitori che ritieni "imbarazzanti", ma come in tutti questi casi riscopre il piacere di avere dei genitori che sono con te, e ti vogliono bene.
Discorso completamente diverso per Wesley, che se pur in sala ologrammi si trova davanti il padre defunto, che esprime tutti le sue paure ed incertezze per il futuro.
Toccante e intensa.

Hybris 13-11-12 09:53

Re: 4.02 - Family - Famiglie
 
Patrick Stewart e Jeremy Kemp (che interpreta il fratello maggiore di Picard, Robert) salvano la puntata. Sono proprio dei grandi attori.

A proposito, mi chiedevo - non avendo mai sentito TNG in lingua originale - se per caso Stewart imita l'accento francese nell'interpretare il suo personaggio.

luke98 21-01-13 00:51

Re: 4.02 - Family - Famiglie
 
Non ci poteva essere episodio migliore come seguito de "L'attaco dei Borg", finalmente scopriamo un pò di cose sulla famiglia di Worf e quella del Capitano.


Tutti gli Orari sono GMT +3. Attualmente sono le 02:02.

Powered by vBulletin versione 3.5.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Traduzione italiana a cura di: www.vBulletinItalia.it