Visualizza un messaggio singolo
Vecchio 23-06-18, 15:01   #46
annoluce
Utente Junior
 
Data di registrazione: Apr 2017
Messaggi: 14
Predefinito Re: Grande Catalogo Deep Sky

Ciao, bellissimo catalogo e ottimo lavoro.
Questo un post vecchio e non aggiornato da tempo ma una cosa mi saltata all'occhio e la voglio segnalare.
Si vede spesso "little dumbbell" tradotto letteralmente come "piccola campana muta" che fa un po' sorridere. Andrebbe ovviamente tradotto come "piccola manubrio" per la somiglianza con la m27. Tra l'altro mi pare che sia riferita a un diverso NGC.
annoluce non in linea   Rispondi citando
Links Sponsorizzati
Telescopi Artesky