Visualizza un messaggio singolo
Vecchio 25-05-16, 20:29   #10
Erasmus
Utente Super
 
L'avatar di Erasmus
 
Data di registrazione: Feb 2008
Ubicazione: Unione Europea
Messaggi: 6,381
Predefinito Re: Miscellanea (Scienze Varie)

Quote:
nino280 Visualizza il messaggio
[...]
Boia faus
Sotto naja, moltissimi "alpini" bestemmiavano.
A volte i piemotesi se ne venivano fuoiri con "dio fus" .,.. ed io non capivo che razza di bestemmia fosse.
Poi un compagno di Biella mi spieg che "faus" significa "falso".

Ma tu, nino280, lo sapevi?

Dovevo immaginarlo!
Il Piemonte confina con la Francia ...
E in francese "falso/falsa" diventa
m. faux; f. fausse
Modernamente queste parole si pronunciano fo/foss(e); ma in antico si pronunciavano "fus/fusse".
---------
__________________
Erasmus
NO a nuovi trattati intergovernativi!
SI' alla "Costituzione Europea" federale, democratica e trasparente!
Erasmus non in linea   Rispondi citando